条目网

科大讯飞AI同传造假:机器从朗读到翻译有多远?

rni条目网

2018世界人工智能大会刚落幕,科大讯飞却陷入了“AI同传造假”的风波。rni条目网

9月20日,一位同传译员在知乎上发文称,在上海的一场会议中,讯飞的翻译其实为人工同传,并非机器智能翻译,并且译文由机器进行朗读。rni条目网

这容易让观众产生“都是人工智能翻译”的错觉,而忽略背后同传译员们的劳动成果。对此,9月21日,科大讯飞的回复是,“科大讯飞从来没有把同传翻译包装成机器翻译。”rni条目网

9月21日,科大讯飞董秘、高级副总裁江涛接受21世纪经济报道记者采访时说道:“尽管机器翻译获得发展,明年能达到英语专业8级的水平,但依然没办法代替同传。科大讯飞没有提到AI同传,并没有造假吹牛,目前的情况是一个误会。”rni条目网

他进一步解释道,科大讯飞的智能会议系统有两种工作模式,一种是全自动翻译,系统识别中文并转化成英语、日语、韩语等同步显示在屏幕上;另外一种就是在专业的会议上,直接获取现场同传的声音,再同步到大屏幕上。“科大讯飞没有做混淆,而同传的对接是由会议主办方联系的。”rni条目网

科大讯飞方面还提到,当机器同时提供转写和翻译服务时,文字展示区Logo显示为“讯飞听见—离线翻译系统”;机器仅提供转写服务时,文字展示区Logo显示为“讯飞听见”。讯飞听见是科大讯飞旗下提供语音转写、翻译的平台。rni条目网

尽管目前语音识别成为AI的先行领域,但是语音翻译依旧是一大难题,现阶段无法精准翻译属正常现象。据21世纪经济报道记者了解,识别同传的译文在业内属于普遍的做法,不少公司以此进行夸大宣传。

此文由 条目网 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 娱乐 > 视频 » 科大讯飞AI同传造假:机器从朗读到翻译有多远?

分享到:

评论 暂无评论

卖家 家装 万元 招商 最好的
火锅店 亿元 春夏 短靴 加盟
官网 客服 甜品 加盟店 招商引资
韩版 沙滩鞋 好孩子 新闻联播 培训学校
新闻中心 铝材 咨询服务 招商银行 板鞋
招商加盟 万向 招商会 项目招商 招商项目
童车 最新新闻 经营理念 好童伴 新闻周刊
全国招商 弹簧钢 润滑脂 体育新闻 好童伴童车
200亩柑橘种植招商 水果代办招商 慕妍沙疗磁灸盐蒸床招商加盟 普丽缇莎美容院招商加盟 山东亿佳小康净水器招商加盟
仿大理石线条招商加盟 哈哈镜鸭脖连锁店火爆招商(北京总部招商) 嘿漫成人用品自助售卖机招商加盟费用 四川水性漆代理加盟招商 香港禧六福珠宝加盟全国火爆招商
一扫光休闲零食招商加盟 魏王面面馆招商加盟 兰黛之谜美容院招商加盟 靓车会汽车美容加盟连锁店全国招商 宝缦家纺加盟代理全国招商
招商网 上海通路快建招商外包网络服务有限公司 娱乐新闻 童车模具 儿童车
儿童车1 除甲醛招商价格 除甲醛招商 电动童车充气轮胎350-4 童车改装配件卡丁车
童车2014新款价格 童车2014新款 儿童自行车河北邢台童车厂 婴童车批发 金王子童车
童车婴儿车价格 2014年的宝宝童车价格 2014年的宝宝童车 2014年哪个宝宝童车 招商加盟价格
哈尼小熊童车婴儿车价格 哈尼小熊童车婴儿车 好孩子童车婴儿车价格 好孩子童车婴儿车 其他童车及配件价格
其他童车及配件 童车模具价格 童车价格 盛德牌童车婴儿车价格 盛德牌童车婴儿车
贝瑞佳儿童车 童车配件包装机 招商首页 首页招商加盟 招商加盟首页
首招商加盟页 童车婴儿车 童车铆钉机 新浪新闻 今日新闻
条目网新闻 儿童车 童车模具 娱乐新闻 上海通路快建招商外包网络服务有限公司
招商网 宝缦家纺加盟代理全国招商 靓车会汽车美容加盟连锁店全国招商 兰黛之谜美容院招商加盟 魏王面面馆招商加盟
一扫光休闲零食招商加盟 香港禧六福珠宝加盟全国火爆招商 四川水性漆代理加盟招商 嘿漫成人用品自助售卖机招商加盟费用 哈哈镜鸭脖连锁店火爆招商(北京总部招商)
仿大理石线条招商加盟 山东亿佳小康净水器招商加盟 普丽缇莎美容院招商加盟 慕妍沙疗磁灸盐蒸床招商加盟 水果代办招商
200亩柑橘种植招商 好童伴童车 体育新闻 润滑脂 弹簧钢